Multi-color circular genome data visualization